Rebirth
Urmareste The Legend of Korra Sezonul 3 Episodul 2 Online Subtitrat in Romana. Calitatea acestui episod este HD. Rebirth - A avut premiera pe data de Jun. 27, 2014
Tenzin, Jinora, and Team Avatar travel toward Ba Sing Se in order to find the new airbenders. Stopping at various villages along the way, they hope to recruit them in order to rebuild the Air Nation, though with little success as they were only able to convince a young boy named Kai to join them. Meanwhile, Zaheer travels the four nations to free his fellow criminals from their prison. After freeing Ghazan and Ming-Hua, they set course for the Northern Water Tribe to free their last member, P'Li. Upon learning of their escape, Lord Zuko sets course for the Northern Water Tribe himself in an attempt to stop them.